19 Commentaires à “La saisie vocale pour Android maintenant disponible en français”

  1. Goudie dit :

    Euh.. c’est normal qu’il était déjà installé sur mon Spica ?

  2. SchyZo dit :

    Visiblement, il était déjà installé, oui, mais il comprenait rien à ce qu’on lui disait avant cette mise à jour today ;o)

  3. Boki dit :

    @Goudie, tu l’avais peut être installé à l’époque où il ne supportait que l’anglais ?

    Quelqu’un sait comment l’utiliser pour saisir un sms avec HTC Sense ??

  4. Loïc dit :

    Oui la fonctionnalité était déjà présente mais ne supportait pas le Français jusqu’à aujourd’hui.

  5. Goudie dit :

    Ben perso il marchait déjà très bien en français ? Je viens d’aller chercher le « nouveau » sur le Market (qui ne me propose d’ailleurs pas de mise à jour).

    Je viens aussi de comparer les deux versions et ça marche de même :-/ . Bref on s’en fout ^^

    En tout cas j’ai pas le réflexe de parler à mon téléphone quand je recherche un truc… et d’ailleurs si j’avais pu la supprimer… mais elle y était déjà donc je peux pas ! ^^’

  6. mahikeulbody dit :

    Je ne suis pas sûr de bien comprendre : s’agit-il d’une fonctionnalité liée à la fonction ‘recherche’ de Google, ou bien plus généralement d’une fonctionnalité liée à la saisie au clavier et de ce fait active pour toute application utilisant le clavier ?

    (le titre de la news est « saisie vocale », mais elle décrit la « recherche vocale »)

    Quelle différence avec Google Voice ?

  7. Boki dit :

    @mahikeulbody : Il s’agit, dans l’absolu, d’une fonction liée à la saisie au clavier. Problème, pour peu que tu aies une interface spécifique pour ton clavier (mon cas avec Sense), la saisie n’est pas (encore ?) disponible. Du coup, tu peux seulement faire une recherche grâce au bouton « Recherche ».
    Quant à Google Voice, c’est toujours spécifique aux USA et c’est, en très gros, un système de VOIP

  8. mahikeulbody dit :

    Merci pour la réponse.

    En supposant qu’on ait le clavier « standard » (ce n’est effectivement pas mon cas puisque j’ai un Hero), on a le microphone sur le clavier « d’office » ou bien il faut installer quelque chose ? Et il bénéficie du Français comme la recherche vocale ou bien pas encore ?

  9. Boki dit :

    D’après ce que j’ai lu à droite à gauche, sur un Nexus, il suffit d’installer « Recherche Vocale » depuis le market et tu te retrouves avec le micro sur ton clavier.
    En fait, ils auraient mieux fait d’appeler ça « Saisie Vocale » effectivement.

  10. mahikeulbody dit :

    Oui, « saisie vocale » ça aurait été effectivement plus clair pour moi. Il serait logique d’en déduire que le français est pris en charge partout où il y a un clavier standard*, donc aussi pour les SMS par exemple.

    * sous réserve bien sûr que la 3G/Edge ou le wifi soit actif (mais ça, c’est vrai quelle que soit la langue)

    Par ailleurs, qu’en est-il des « commandes vocales » ? Elles comprennent le français maintenant ?

  11. Boki dit :

    Alors là… J’en sais tellement rien que je serais tenté de dire « Non »

  12. mahikeulbody dit :

    En fait, plutôt que « commandes vocales » je devrais plutôt parler de « Google Voice Dialer » (il n’y a pas apparemment d’application native Google pour des commandes en général). Il serait logique de supposer que ça en bénéficie aussi mais est-ce vraiment le cas…

  13. trebormat dit :

    Les commandes vocales ne marchent pas encore. Il s’emmêle toujours les pinceaux. Il demande de dire « Appeler bidule » mais la réponse en erreur est « Call…. ». Est ce que quelqu’un a réussi à faire marcher les commandes vocales en français ?.

    La recherche vocal marche bien en français (ainsi que dans gmaps) mais bizarrement il n’est pas capable d’effectuer une recherche sur les contacts… dommage. Est ce que quelqu’un a réussi ?. Est ce que c’est du paramétrage ?.
    Merci tous.

  14. mahikeulbody dit :

    Je ne trouve pas l’appli sur le market avec mon HTC Hero. Il faut chercher quoi ?

    (j’ai essayé voice search et recherche vocale, sans succès)

  15. DarkH dit :

    « c’est au tour de la recherche vocale en français de faire son apparition sur les terminaux équipés d’Android 2.1+ »

    C’est normal que j’ai l’appli sur mon magic d’origine SFR jamais bidouillé en 1.6 ? :p
    C’est énorme !!! + Nav c’est un grand jour lol

  16. sebbastou dit :

    Il ne manque plus que Froyo maintenant :D

  17. GPSAndCo dit :

    Je treouve que cette reconnaissance vocale marche bien. :-)

  18. manu dit :

    Ué mais pour lancer un programme, quelle commande utiliser?
    Par ce que j’ai fait des tests: quoique je dise, il me le met en recherche sur le navigateur.

  19. helli dit :

    Bonjour

    Je viens d acheter un desire hd et j aurai aimé savoir comment mettre la recherche vocale en francais svp????

    par avance merci

Laisser un commentaire