HTC Dream chez Orange, ce qu'il faut savoir

Le HTC Dream est sorti il y a maintenant quelques jours chez Orange. C’est clairement un bon appareil, mais il y a quelques petites choses que vous devez savoir avant de craquer.

Premier sujet assez énervant pour les acquéreurs du HTC Dream : la synchronisation avec les contacts Gmail et le calendrier Google n’est pas active. Bug ou limitation imposée par Orange? A priori il devrait s’agit d’un problème temporaire (et il existe des solutions pour contourner le problème, merci le forum) mais, ayant contacté Orange à ce sujet, je n’ai pas eu de réponse à ce jour. Espérons que cela se résolve rapidement.

Le clavier physique du HTC Dream

On continue avec le clavier Azerty du HTC Dream, qui chose assez surprenante, ne comporte pas d’apostrophe (mais deux fois le symbole @) ! Ce qui, il faut l’avouer, n’est pas bien pratique pour écrire des mails en français. Ce n’est pas vraiment dramatique, mais cela sent l’appareil sorti un peu trop rapidement…

Et pour finir, mais cela concerne tous les smartphones Android, il faut savoir que le HTC Dream est un smartphone avec connectivité “Always On”, et donc inutilisable sans un forfait data adapté. Evidemment, on ne refusera pas de vous le vendre avec un abonnement classique, mais vous prenez le risque de vous retrouver avec une facture exorbitante…

Ceci dit, le HTC Dream reste un excellent appareil qui devrait vous satisfaire si vous voulez un smartphone Android avec un clavier physique.

Pour aller plus loin :

49 commentaires sur "HTC Dream chez Orange, ce qu'il faut savoir" :

ptitfredd le 16/03/2009

Merci pour cette bonne synthèse, après quelques jours de vente du Dream.

J’espère très sincèrement que ces soucis ne sont que des bugs, et non pas des limitations voulues par Orange, et qui seraient définitives….

Ce qui me fait un peu peur, c’est que la synchro contacts et calendriers ne figure pas du tout dans le manuel utilisateur fourni par Orange (sur la carte mémoire), comme s’ils avaient pris soin de ne pas y faire référence.
Remlines le 16/03/2009

Salut,

Comment cela se passe-t-il quand on voyage à l’étranger ?
La connexion va se faire, mais hors forfait je suppose.
La facture va faire mal !

A+

PS : Vivement la sortie du Magic dans 1 mois
anonymous le 16/03/2009

Hello !

Merci pour cette petite news, par contre je voudrais rebondir un peu sur le problème du clavier sans apostrophe. Pour moi ce n’est pas “pas vraiment dramatique”, c’est plutôt au contraire super grave et incroyable surtout ! Comment une bourde pareille a-t-elle pu passer la Q/A d’Orange ?!!
Sans vouloir exagérer, je trouve que cela rend le téléphone tout simplement inutilisable (notamment, pour écrire des mails pros, faire des fautes à tout bout de champ, cela ne fait pas sérieux), et donc invendable.

Quand à la suppression de la synchro de contacts, et de calendriers, (et aussi de google talk d’ailleurs, oublié dans cette news)… c’est simplement lamentable !
imfloflo le 17/03/2009

Le clavier un simple patch changera ca,
Pour le forfait “Always ON” on peut désactiver ça mais on perd un peu de l’interet du mobile et des mail en push.
Après je sais pas si les problèmes viennent de Orange ou de la MAJ google car orange n’était pas sensé modifier les MAJ.
Guillaume le 17/03/2009

Dans l’état, je trouve le téléphone peut interessant. La version Anglaise inclut l’apostrophe sur la touche “l”. Si vous maintenez cette touche appuyée un certain temps ou avec ALT, ca ne donne rien ?
Pour les possesseurs de cette version, au pire des cas, l’apostrophe se trouvera dans Cuptake
Bonne soirée,
Guillaume
anonymous le 17/03/2009

Ok pour le patch, mais il va aussi modifier physiquement la touche en plastique pour dessiner l’apostrophe dessus ?
Vous avouerez que c’est quand-même assez ridicule non ?

Ennnnfin…
Voz le 17/03/2009

Il est possible de ne permettre la synchronisation du courrier et des contacts qu’en cas de connexion wifi ?
Swobz le 17/03/2009

Un autre petit soucis qui n’est pas rien : il est pour l’instant impossible de flasher le Rom du G1 Orange. Les méthodes qui s’appliquait pour faire la chose avec les téléphones US/UK/DE ou europe de l’est ne semblent pas fonctionner pour l’instant;

Cf : http://forum.xda-developers.co.....1&
Nanard le 17/03/2009

Orange semble tout faire pour démotiver les ventes de G1. Pour placer des iPhones à la place ?

Tant mieux pour la concurence
voz le 17/03/2009

Bon si j’ai bien compris, la syncro du mail, contacts, agenda, ne peut passer que par la 3g et est impossible via le wifi ? Et c’est valable pour tout les androphone ?
C’est une sacrée limitation ça !
J’ai du mal a comprendre pourquoi. Une connexion ip en 3g ou en wifi c’est pareil non ?
chew le 17/03/2009

orange n’a plus l’engoument que vous pensez pour la vente d’un iphone stop de vous faire des fausses idée … orange a pris ce qui était a prendre avec les vente de l’iphone et n’a pas grand intéret pour la concurrence et la vente de l’iphone 10 ans aprés le buzz
gourou le 17/03/2009

J’ai une version US du G1 et je le trouve bien mieux que la version sortie par Orange : clavier avec apostrophe (le comble…) et accent, synchro mail, contacts, agenda et google talk. J’ai pris le risque de l’acheter sur eBay (280 euros nu mais pas de garantie) mais j’en suis ravi depuis 3 mois maintenant ! Et il continue de me surprendre…

Par contre, prenez bien un forfait illimité car le G1 se connecte tout le temps… même si tout est désactivé ! Ca ping dans tous les sens même sans synchro… Comme je suis souvent parti en voyage, ma boîte m’a payé le forfait data illimité en Europe. Le premier jour à l’étranger sans le forfait, même en ayant tout désactivé, j’en ai eu pour 40 euros !!!
gourou le 17/03/2009

Et petite précision pour voz, la synchro se fait par wifi, par 2g, par 3g, par USB… peu importe ! Android est d’ailleurs assez impressionant pour passer de l’un à l’autre sans se rendre compte en fait.
voz le 17/03/2009

@Gourou : Merci
“le G1 se connecte tout le temps… même si tout est désactivé”
C’est pas bien du tout ça ! Impossible de désactiver la 3g ?
ludovic.perrier le 18/03/2009

Salut à tous

Je suis content que le G1 soit en France, pour vos petit problème.

êtes vous sûr qu’un appui long sur le l, t, d… ne vous propose pas l’apostrophe comme pour le e avec accent en restant appuyer sur la touche e?

Pour la connexion always on il vous suffit de passer en mode airplane (je ne connais pas le terme français) pour désactiver toutes connection.

Pour l’étranger désactiver le roaming et vous n’aurez aucun risque de surfacturation.

J’ai mon G1 depuis 4 mois maintenant et je suis sûr que vous changerez rapidement d’avis (pour les mécontents). ce téléphone est une révolution.
Samy le 18/03/2009

Aie moi qui compte seulement utiliser mon G1 (si j’arrive à m’en procurer un) en WiFi et ne pas souscrire à un abonnement data…

Ce n’est vraiment pas possible de garder les fonctions telephones (sms, appels, etc) et de désactiver le data ?
kiroupi le 18/03/2009

Je ne comprend pas, je ne parviens pas à configurer mon compte yahoo mail ?
Quelqu”un y est il parvenu ?

Merci de votre retour.
*Elise le 18/03/2009

Samy, pour suivre les forum anglophones depuis plusieurs mois maintenant, je t’assure avec certitude que tu peux utiliser le Google Phone SANS abonnement data.

Il n’est même pas requis d’avoir le data pour activer le compte google lorsque tu démarre le téléphone la première fois, il existe une technique pour le faire en wifi. Le site modmygphone vous sera d’une grande aide (mais uniquement en anglais).
voz le 18/03/2009

Merci Elise.
Très bonne nouvelle. J’allais presque renoncer à l’achat du G2
*Elise le 18/03/2009

Moi j’hésite encore entre la version française et l’américaine… Le bridage d’orange me fait peur.
ptitfredd le 18/03/2009

>Elise : dans l’état actuel, c’est clair que la version Orange est vraiment “minable” mais les choses devraient bien vite changer…
Swobz le 18/03/2009

Bien vite s’arranger bien vite s’arranger, je suis vraiment deçu de la non communication d’orange sur ce sujet. Ils connaissent les problèmes et n’annoncent rien, c’est quand même pas sorcier de se mettre d’accord sur des actions correctives!

J’ai peur que cela prenne plus de temps que ce qu’on image.
*Elise le 18/03/2009

> ptitfredd

Le problème c’est que je suis en Belgique… Je sais que le modèle USA fonctionne très bien ici, mais le modèle français étant fort récent et orange ayant mis son grain de sel, le doute reste.
J’aime l’idée d’avoir un OS en français et un clavier azerty. Mais je maitrise assez l’anglais que pour préférer un GSM dans cette langue plutôt qu’un GSM en français qui ne fonctionne pas à 100% (j’entends par là: dont on ne peut utiliser toutes les capacités).

Quelqu’un dans une autre pays que la France a le G1 d’Orange? Ca fonctionne? Peut-on espérer avoir les mise-à-jour d’Android de la même façon qu’on le peut pour le modèle américain (c’est-à-dire en téléchargeant la mise à jour sur internet, tout simplement)?
ptitfredd le 18/03/2009

Par rapport aux bugs et aux nombreuses limitations du Dream vendu par Orange, voici un extrait d’article publié sur ElectronLibre, qui fait référence à une interview du Directeur marketing mobile de l’opérateur :

” Orange, tout comme SFR, affiche un bel enthousiasme vis-à-vis d’Android : « un OS comme Android nous permettra de proposer régulièrement des mises à jour afin d’intégrer de nouvelles fonctions », explique Jean-Marie Culpin, Directeur marketing mobile France chez Orange. Et ce n’est pas une mauvaise chose, surtout dans le cas du Dream. Car à l’heure actuelle, le produit est très décevant. Il est par exemple impossible de synchroniser ses contacts ou son calendrier Google avec l’appareil, et encore moins avec Outlook. Pourtant, la synchronisation est un élément essentiel du fonctionnement d’un smartphone… « C’est effectivement un problème, reconnait Jean-Marie Culpin, mais cette limitation n’est que temporaire. Nous avons choisi de commercialiser le Dream sans possibilité de synchronisation des contacts et de l’agenda pour un problème de stabilité. Nous comptons mettre en ligne courant avril une mise à jour qui corrigera entre autres ce problème. Elle sera suivie en mai d’une seconde mise à jour qui apportera de nouvelles fonctionnalités. Les mises à jour seront disponibles gratuitement pour tous les possesseurs du Dream » “.
PointGPhone le 18/03/2009

Orange a le sens de l’humour :

Quelles sont les applications Google actuellement disponibles ?

Les applications Google disponibles sont Gmail, Calendrier (synchronisation avec le calendrier en ligne Google), Google Maps et Streetview, Market place, YouTube, Search.

http://assistance.orange.fr/3384.php?dub=2&
Swobz le 19/03/2009

Merci ptitfredd pour l’article; C’est assez facile de décoder les propos de ce monsieur : en avril (ca peut être dans 30 jours!!) on débug nos bétises, en mai on balance Android Cupcake alors que toutes les rumeurs parlent d’avril.

Je suis peu etre impatient mais je suis vraiment sur les nerfs pour attendre jusqu’à plus de 30 jours que orange corrige leurs excès de zel de vouloir tout trafficoter. Et je me demande bien comment ils vont considérer l’absence de l’apostrophe sur leur clavier!
PointGPhone le 19/03/2009

Réponse d’Orange :

La synchronisation des contacts et de l’agenda avec Google sera proposée dans une mise à jour disponible prochainement, téléchargeable gratuitement pour l’utilisateur.

Par ailleurs, Orange compte proposer prochainement une application de synchronisation des contacts avec les services Orange.fr.
chew le 19/03/2009

a croire que vraiment on le lis pas :’(

tout ce que vous colporter avais déja était ecris par mes soins
chew le 19/03/2009

et dela meme maniere qu’il élargi les DATE , soyez rassurez se sera mis en place de maniere plus rapide
ptitfredd le 19/03/2009

Tu veux dire qu on risque d avoir la premiere mise a jour corrective avant la fin avril ?

J espère…
*Elise le 19/03/2009

Et est-ce qu’il sera possible à n’importe qui de télécharger ces mises-à-jour (j’entends par là, même si on n’est pas sur Orange ou en France)?

Parce que je patiente déjà depuis septembre 2008 pour ce téléphone, quelques semaines de plus c’est pas bien grave. Mais l’acheter et ne pas pouvoir m’en servir… Ca fait cher
Swobz le 19/03/2009

Elise: Malgré ces 2/3 détails le téléphone reste qd meme tout à fait utilisable et j’en suis très content.
chew le 19/03/2009

oui avant fin avril ….
sheik5757 le 20/03/2009

bon sang j’ai fais le tour de metz impossible de trouver un magasin qui accepte de me laisser tester le g1 -_- par contre je l’ai eu dans les mains =) tres beau telephone
Lunack le 22/03/2009

Sincèrement, je trouve qu’il fait un eu trop mastoque. Et le clac clac du clapet n’est vraiment pas très élégant et raffiné. Par rapport à un iphone, il a l’avantage qu’on puisse lui mettre un forfait avec des appels illimités après 20h.

Enfin, comme dit dans l’article, il vient combler un vide…
PointGPhone le 22/03/2009

Le coté mastoc et de manière général le design du HTC Dream sont clairement à son désavantage… Pour avoir eu le Magic dans les mains, je peux t’assurer que HTC s’est bien rattrapé sur le sujet
ptitfredd le 24/03/2009

Les jours passent, et j’ai toujours l’espoir que la fameuse “première mise à jour qui supprime enfin toutes les limitations d’Orange” arrivera bien vite… J’avais l’espoir que ce soit avant fin mars, pour nous faire une surprise, qui sait…

Pas plus d’infos quand à une date plus précise pour cette première mise à jour ?
Et je pensais à ça… J’espère bien que la mise à jour se fera comme elle devrait se faire, c’est à dire “Over The Air” ? Avec Orange je suis toujours méfiant…
PointGPhone le 24/03/2009

Je vais essayer de relancer Orange sur le sujet pour voir s’ils réagissent, mais il y a déjà quelques manips à faire qui te permettent de contourner ces limitations.
patrick le 25/03/2009

@ptitfredd
A priori, le Google FOTA (firmware over the air) ne sera dispo que pour les terminaux sur lesquels il y aura eu au préalable une entente Google/opérateur/constructeur sur le produit.
A ma connaisance, seuls le G1 de t-mobile et le magic de vodafone seront dans ce cas.

le htc dream d’orange n’est pas dans ce cas. Je dirais donc que la mise à jour se fera en offline( update.zip à la racine de la carte sd)
CC30 le 14/04/2009

Donc à l’heure actuelle si j’achète un HTC Dream chez Orange :

- je ne peux pas utiliser GTalk
- je ne peux pas synchroniser mes contacts Gmail
- je ne peux pas synchroniser mon Google Calendar
- le clavier physique n’a pas d’apostrophe
- les mises à jour ne se font pas “over the air”
- la batterie à une autonomie limite…

j’en oubli ou le CV du G1 est déjà assez chargé ?
panda le 14/04/2009

oui mais sa c’est seulement la faute a l’agrume…
chocolat le 24/05/2009

j’ai acheter htc dream et je me demande si il fait des vidéos car je ne trouve pas l’icone mais ce telephone edt vraiment superbe il ne faut pas le négliger
chocolat le 24/05/2009

merci de m’aider
ptitfredd le 24/05/2009

Non, pas de vidéo pour le moment avec le firmware d’origine sur les HTC d’Orange.

Il faut la mise à jour “Cupcake” pour que tu puisses lire et prendre des vidéos.
chocolat le 26/05/2009

ok merci ptitfredd pour mavoir aider

mais j’ai une autre question pourkoi les autre bluetooth ne peuvent echanger des music avec moi?
chocolat le 26/05/2009

ou d’image?
Arnaud le 18/06/2009

Bonjour,

Je voudrais prendre le HTC dream et par la suite quitté orange car le SC est vraiment Incompétent pour allé chez Bouygues, question aurai-je tjs les mises à jours ou je devrais trifioué moi même??

Merci pour vos réponse
sandrine le 24/08/2009

bonjour je voudrais savoir pourquoi je n arrive pa a me connecter par bluethooth ? merci de me repondre car je viens tt juste d acheter le htc dream et je n arrive pas a envoye des chansonc ou des photos ! ! !
Roland le 26/09/2009

Bonjour,
Je viens d’avoir le HTC Dream et téléchargé la dernière version logicielle
Impossible de rentrer une seconde adresse mail…bug?
Un tuyau : j’ai fait désactiver “data” en demandant gentiment au 700 chez Orange pour me connecter uniquement en Wi-Fi et çà marche!